格路是满语。
东北话的“格路”，实际上是来源于满语。满语的原意是“与众不同”“不合群”。
所以满语里的“格路”发音被汉字写成“隔路”——完全可以表达出满语的本意，而且似乎更形象了。